Gestion

Distribution by Scientific Domains

Kinds of Gestion

  • de gestion
  • la gestion
  • pour la gestion


  • Selected Abstracts


    Gestion des ressources humaines et performance de la firme à capital intellectuel élevé: une application des perspectives de contingence et de configuration

    CANADIAN JOURNAL OF ADMINISTRATIVE SCIENCES, Issue 4 2005
    Jules Carrière
    Résumé L'objectif de cette étude est de vérifier dans quelle mesure les pratiques de GRH prescrites par deux modèles théoriques prédisent la performance organisation-nelle perçue de 175 firmes à capital intellectuel élevé. Les résultats indiquent que l'index de configuration des pratiques de GRH (complémentarité) apporte généralement une augmentation de la prédiction de la performance organisationnelle en supplément de celle prédite par l'index de contingence (apprentissage organisation-nel) et que ce dernier apporte à son tour partiellement une augmentation de la prédiction de la performance organisationnelle en supplément de celle prédite par le précédent. Abstract The aim of the present study is to examine to what extent the Human Resource Management (HRM) practices, put forward in two theoretical models, predict the perceived organizational performance of 175 firms characterized by a high intellectual capital. Results indicate that the index of configuration of HRM practices (complementarity) generally causes an increase of the prediction of organizational performance beyond the one predicted by the index of contingency (organizational learning). The latter, in turn, partially brings about an increase of the prediction of organizational performance beyond the one predicted by the former. [source]


    An Evaluation of the Cod Fishing Policies of Denmark Iceland and Norway

    EUROCHOICES, Issue 3 2004
    R. Arnason
    Summary An Evaluation of the Cod Fishing Policies of Denmark, Iceland and Norway Many ocean fisheries are subject to a fundamental economic problem generally referred to as the common property problem. This problem manifests itself as excessive fishing fleets and fishing effort, depressed fish stocks and little or no profitability of the fishing activity, irrespective of the richness of the underlying marine resources. European fisheries represent some of the most dramatic examples of the common property problem. This article employs simple empirical models and recently developed mathematical techniques to examine the economic efficiency of three European fisheries, namely the Danish, Icelandic and Norwegian cod fisheries, The optimal harvesting policies for each of these fisheries are calculated. Comparing these optimal policies with actual harvests provides a measure of the relative efficiency in these three cod fisheries. The comparison confirms the widely held impression that the cod harvesting policies of ail three countries have been hugely inefficient in the past. Moreover, it appears that the inefficiency has been increasing over time. Only during the last few years of our data are there indications that this negative trend may have been halted. Somewhat more surprisingly, in spite of radically different fisheries management systems, we find relatively little difference in the level of stock over-exploitation between these three countries. Politiques compareées de pêhe à la morue au Danemark, en Islande et en Norvège Beaucoup de pêcheries océaniques sont confrontées au problème nique fondamental de la "propriété collective". Celui-ci se manifeste par des flottes de taille excessive, au service d' efforts de péche exagérés, qui aboutissent à détruire les stocks de poisson et la rentabilité des pécheries, en dépit de la richesse des ressources marines sousjacentes. Les pêcheries européennes constituent actuellement l'un des exemples les plus dramatiques des problèmes associés a la propriété collective. On présente ici un modèle empirique assez simple mais associéà de nouvelles techniques mathématiques récemment développé es pour mesurer l' efficacitééconomique de trois types de politiques de pêche à la morue, au Danemark, en Norvège et en Islande. On commence par calculer le volume optimal des prises pour chacun de ces pays. La comparaison entre le niveau optimal et le niveau réel des prises permet de mesurer le degré d' efficacité des politiques suivies. Elle permet de confirmer l'opinion largement répandue selon laquelle les politiques passées ont été extrêmement peu efficaces. En outre, il apparaît que l'inefficacité est croissante avec le temps. C'est seulement dans les toutes dernières années des séries de données que l' on observe un infléchissement de cette tendance négative. Enfin, et c'est le plus surprenant, on trouve peu de differences entre les trois pays en ce qui conceme le degré de surexploitation du stock, et cela, bien que les principes de gestion des pêcheries y soient entiArement différents. Eine Bewertung der Kabeljaufischereipolitik in Dänemark, Island und Norwegen ahlreiche Hochseefischereien tehen einem grundlegenden ftliehen Problem gegenüber, das allgemein als Problem des kollektiven Eigentums bezeichnet wird. Dieses Problem zeigt sich in übermäßig großen Fangflotten und beträchtlichem Fischereiaufwand, geschrumpften Fischbeständen und geringer oder fehlender Rentabilität der Fischerei; dabei ist die Höhe der Fischressourcen unbedeutend für das Problem. Die europäischen Fischereien stellen einige der drastischsten Beispiele für das Problem des kollektiven Eigentums dar. In diesem Beitrag werden einfache empirische Modelle und kürzlich entwickelte mathematische Verfahren angewendet, um die wirtschaftliche Effizienz von drei europäischen Fischereien zu untersuchem der dänischen, der isländischen und der norwegischen Kabeljaufischerei. Für jede dieser Fischereien wird die optimale Nutzungsstrategie berechnet. Aus dem Vergleich dieser optimalen Nutzungsstrategie mit den tatsächlichen Erträgen ergibt sich ein Maß fur die relative Effizienz, die bei diesen drei Kabeljaufischereien vorliegt. Der Vergleich bestätigt den weit verbreiteten Eindruck, dass die Strategien zum Kabeljaufang in alien drei Ländern in der Vergangenheit enorm ineffizient waren. Darüber hinaus wird deutlich, dass die Ineffizienz im Laufe der Zeit zugenommen hat. Lediglich die Daten der letzten jahre enthalten Hinweise darauf, dass dieser negative Trend zum Stillstand gekommen sein könnte. Obwohl sich die Fischwirtschaft in jedem dieser drei Länder sehr stark unterscheidet, lassen sich erstaunlich wenige Unterschiede im Maß der Übernutzung des Fischbestandes finden. [source]


    Income Insurance in European Agriculture

    EUROCHOICES, Issue 1 2003
    Miranda P. M. Meuwissen
    Summary Income Insurance in EuropeanAgriculture The agricultural risk environment in Europe is changing, for example because of WTO agreements and governments increasingly withdrawing from disaster assistance in case of catastrophic events. In this context, some form of income insurance may be a useful risk management tool for farmers. Insuring farmers' incomes, however, is rather problematical for reasons of asymmetric information and high correlation of the risks amongst the would-be insured, for example risks due to price fluctuations, floods, droughts and livestock epidemics. It is concluded that the most aggregated forms of income insurance that are likely to be feasible include revenue insurance for field crops, especially if there are relevant futures markets and area yield data, and business interruption insurance for livestock commodities. In Europe, only a few such schemes currendy exist; some are purely private, others are subsidised. A somewhat larger involvement of the public sector, for example through public-private partnerships for reinsurance, could extend the availability of income insurance schemes throughout Europe. Governments, however, should tread warily in entering the field of subsidised agricultural insurance, which experience shows is beset with pitfalls. Pilot tests are useful in establishing the attractiveness of income insurance schemes and other income stabilising tools for the various parties involved. Le contexte du risque agncoie est en train de changer en Europe, en raison notamment des accords de 'OMC et d'un retrait croissant des gouvernements de , assistance sinistre en cas de catastrophes. Dans ce contexte, une certaine forme ? assurance sur le revenu peut être un outil utile de gestion des risques pour les agriculteurs. Assurer les revenus des agriculteurs, cependant, est une activitécute; assez délicate pour des raisons ? information asymétrique et de forte corrélation des risques chez les assurés potentiels, avec , exemple des risques dus aux fluctuations de prix, aux inondations, aux sécheresses et aux épidémies animales. On en conclut que les formes ? assurance revenu les plus complètes et les plus plausibles comprennent ľ assurance-revenu pour les récoltes, notamment s'il existe des marchés a terme appropriés et des données sur le rendement par région, et ,,assurance pour cessation ?'activite pour les produits de ,élevage;. En Europe, seuls quelques projets similaires existent; certains sont purement privés, ? autres sont subventionés. Une implication un peu plus importante du secteur public, par exemple par le biais de partenariats public-privé pour la réassurance, permettrait ?élargir la disponibilité des plans ? assurance-revenu dans toute , Europe. Les gouvernements, cependant, doivent aborder avec prudence le domaine de , assurance agricole subventionée qui, , expérience le montre, est semée ? embûches. Des expériences pilotes sont utiles pour définir , intérêt des projets ? assurance-revenu et des autres outils permettant de stabiliser les revenus pour les différentes parties impliquées. In Europa ändern sich zur Zeit die _ Rahmenbedingungen für die Landwirtschaft hinsichtlich des Risikos. Dies liegt zum Beispiel an WTO-Abkommen und Regierungen, die ihre Hilfsleistungen im Schadensfall zunehmend verweigern. In diesem Zusammenhang könnte irgendeine Form von Einkommenversicherung im Bereich des Risikomanagements für Landwirte von Nutzen sein. Eine solche Versicherung wirft jedoch Probleme auf, da asymmetrische Information und eine hohe Risikokorrelation bei den potenziellen Versicherungsnehmem vorliegen, wie beispielsweise Risiken, die auf Preisschwankungen, Flut- und Dürrekatastrophen oder Tierseuchen beruhen. Hieraus wird gefolgert, dass zu den umfassendsten realisierbaren Formen von Einkommenversicherungen die Erlösversicherung im Ackerbau - insbesondere bei Vorliegen von relevanten Warenterminmärkten und Flächenertragsdaten - und die Betriebsausfallversicherung für tieriscbe Erzeugnisse gehören. In Europa sind zur Zeit nur wenige solcher Programme vorhanden; bei einigen handelt es sich um ausschließlich private Versicherungen, andere werden subventioniert. Würde der öffentliche Sektor stärker mit eingebunden, zum Beispiel mit Hilfe von öffendich-privaten Rückversicherungsgesellschaften, könnten in ganz Europa weitere Programme zur Einkommenversicherung zur Verfügung gestellt werden. Für die Regierungen jedoch ist beim Etablieren subventionierter Versicherungen im Bereich der Landwirtschaft größte Vorsicht geboten, da dies erfahrungs-gemäß Schwierigkeiten aufwirft. Zunächst sollten Pilotprojekte durchgeführt werden, mit deren Hilfe die Attraktivität von Programmen zur Einkommen-aversicherung und von weiteren einkommensstabilisierendenMaßnahmen fÜr die verschiedenen beteiligten Parteien sicher gestellt wird. [source]


    Foundational Value of Statistics Education for Management Curriculum

    INTERNATIONAL STATISTICAL REVIEW, Issue 3 2007
    Hirokuni Tamura
    Traitement humain de l'information; Education/Enseignement; Prise de décision; Prévision; Modèles statistiques Summary The purpose of this paper is to propose a unique and distinct value of statistics education for management. The 1986 inaugural conference on Making Statistics More Effective in Schools of Business (MSMESB) proposed valuable guidelines for reforming statistics education in schools of business. However, a survey conducted by McAlevey & Everett (2001) identified that their impact has been minimal, and argued that structural problems many business schools have are the potential cause. We argue these structural problems exist because the value of the body of statistical tools for management is ambiguous and has not been made explicit. The unique and distinct value of statistics for management can be identified as the body of tools necessary to meet the inherent needs of a manager charged with making predictive judgments facing data. The need arises because human information-processing capacity is quite limited, as the findings of researchers in cognitive psychology testify. These findings also affirm that the basic statistical concepts needed for processing data cannot be learned from management experiences. The model of a manager faced with data, while considering the evidence of inherent limitations of human information-processing capacity, establishes the foundational value of statistics training in the management curriculum. Statistics education in business schools will be made more effective when management educators recognize such value of the discipline, lend their support and reward the ownership commitment for continuous improvement and innovations of the business statistics curriculum. Résumé Le but de cet article est de proposer une valeur unique et particulière de l'enseignement des statistiques dans le domaine de la gestion. La conférence inaugurale de 1986 traitant des moyens d'améliorer l'efficacité de cet enseignement dans les écoles de gestion a proposé des lignes directrices valables pour la réforme de l'enseignement des statistiques dans les écoles de gestion. Néanmoins, un sondage effectué par McAlevey & Everett (2001), a identifié leur impact comme étant minimal et en attribue la cause probable aux problèmes structurels des écoles de gestion. Nous considérons que ces problèmes existent parce que la valeur du corpus statistique de gestion est ambigüe et n'a pas été mise en lumière. La valeur unique et distincte des statistiques de gestion peut être identifiée comme un corpus d'outils nécessaires pour répondre aux besoins inhérents d'un gestionnaire chargé de faire des prévisions au moyen d'informations brutes. Ce besoin vient du fait que la capacité humaine de traitement de l'information est limitée ainsi qu'en témoignent les recherches en psychologie cognitive. Ces résultats affirment également que les concepts statistiques basiques nécessaires pour le traitement de l'information ne peuvent être acquis par l'expérience de la gestion. Le modèle du gestionnaire confronté de l'information, une fois l'évidence des limites des capacités humaines en matière de traitement de l'information est prise en compte, établi la valeur fondatrice de l'entrainement aux statistiques dans un curriculum de gestion. L'enseignement des statistiques dans les écoles de commerce sera plus efficace quand les responsables de l'éducation reconnaitront cette valeur de la discipline, y apporteront leur soutien et récompenseront les actions visant à l'amélioration et l'innovation constante au sein du curriculum statistique de gestion. [source]


    Flood management and flood warning system in China,

    IRRIGATION AND DRAINAGE, Issue 1 2010
    Jianming Ma
    This paper briefly introduces the flood disaster situation in China. After reviewing the strategic adjustments on flood management, the achievements related to the flood warning system are described. More specifically, non-structural measures on flash flood management are discussed. Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd. Ce document présente brièvement la situation des inondations en Chine. Après avoir examiné les ajustements stratégiques sur la gestion des inondations, les réalisations liées au système d'annonce de crues sont également décrites. Plus précisément, les mesures non structurelles de gestion des crues éclair sont discutées. Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd. [source]


    Influence of lateral canal water depth on offtake and cross-regulator discharge,

    IRRIGATION AND DRAINAGE, Issue 5 2009
    Mohammad Ali Shahrokhnia
    canal d'irrigation; sensibilité; prise d'eau; régulateur transversal Abstract Monitoring and effective operation of control structures are of importance in a modern irrigation system. Previously developed sensitivity indicators can be useful tools for better management of irrigation systems. The influence of lateral canal water depth on the offtaking and ongoing discharges were simulated and evaluated using a simple model in the Doroodzan irrigation system in south-western Iran. Results confirmed the influence of water level changes in the lateral irrigation canal on offtake and cross-regulator discharge. Results obtained also led us to introduce and evaluate two other sensitivity indicators: offtake sensitivity to downstream water depth, and check sensitivity to tertiary canal water depth. Application of the sensitivity indicators in the Doroodzan irrigation system showed the usefulness of developed sensitivity indicators. The average sensitivity indicators varied from 1.10 to 0.44 (m,1) for offtakes and 0.58 to 0.03 (m,1) for cross-regulators. Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd. Dans un système d'irrigation moderne il est important d'assurer un suivi et une exploitation efficace des structures de régulation. Les indicateurs de sensibilité précédemment développés peuvent être des outils utiles pour une meilleure gestion des systèmes d'irrigation. L'influence de la profondeur de l'eau du canal latéral sur le débit de la prise et du canal a été simulée et évaluée avec un modèle simple sur le périmètre irrigué Doroodzan situé au sud-ouest de l'Iran. Les résultats confirment l'influence des changements de niveau de l'eau dans le canal d'irrigation latéral sur le débit des prises et des régulateurs transversaux. Les résultats obtenus nous ont conduits à introduire et évaluer deux autres indicateurs de sensibilité: sensibilité du débit de la prise à la profondeur de l'eau en aval et sensibilité à la profondeur d'eau du canal tertiaire. L'application de ces indicateurs de sensibilité au périmètre Doroodzan a montré l'utilité des indicateurs développés. La moyenne des indicateurs de sensibilité varie de 1.10 à 0.44,m,1 pour les prises et de 0.58 à 0.03,m,1 pour les régulateurs transversaux. Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd. [source]


    Salinity patterns in irrigation systems, a threat to be demystified, a constraint to be managed: Field evidence from Algeria and Tunisia,

    IRRIGATION AND DRAINAGE, Issue S3 2009
    S. Bouarfa
    irrigation; gestion de la salinité; alcalinité résiduelle; perception des agriculteurs et stratégies; Maghreb Abstract Salinity problems induced by irrigation are often presented in the literature as a threat that can only be managed at the irrigation scheme scale by installing subsurface drainage. On the other hand, salinity is a constraint that has often been successfully managed locally by farmers adapting their practices. However, the continuing expansion of irrigation with related water scarcity problems plus the increasing use of groundwater of marginal quality has resulted in a new challenge that is difficult to handle at the farm level only. To assess the dynamics of soil salinity and water quality together with farmers' salinity management practices, we adapted a common approach to analyze two contrasted salinity patterns: a traditional salinity pattern in an oasis (Fatnassa, Tunisia), and a recent sodicity pattern in a large irrigation scheme (Lower Chelif, Algeria). This approach which combines surveys on farmers' perceptions and practices and salinity measurements and geochemical analysis paves the way for more integrated management of salinity problems related to water scarcity. Copyright © 2009 John Wiley & Sons, Ltd. Les problèmes de salinité en systèmes irrigués sont souvent présentés dans la littérature comme une menace dont la seule solution réside dans l'installation de systèmes de drainage. La salinité est cependant une contrainte qui peut également être gérée localement avec succès par les agriculteurs par une adaptation de leurs pratiques. Le développement continu de l'irrigation et les tensions sur l'eau qui en découlent contraignent à un usage accru d'eau de nappe de mauvaise qualité dont les conséquences sont difficilement maitrisables à la seule échelle de l'exploitation. Ce nouveau contexte nécessite le développement de nouvelles approches permettant d'appréhender à la fois les processus de salinisation et d'adaptation des agriculteurs. Nous avons adopté une démarche commune pour évaluer la dynamique d'évolution de la salinité et les pratiques des agriculteurs dans deux situations contrastées: un schéma de salinisation classique (oasis de Fatnassa, Tunisie) et un schéma récent d'évolution vers un processus de sodisation (plaine du Bas-Chelif, Algérie). L'utilisation de cette approche qui combine des enquêtes sur les perceptions et les pratiques des agriculteurs, des mesures de salinité et des analyzes géochimiques ouvre des perspectives pour une vision et une gestion plus intégrée des problèmes de salinité liés à la pénurie d'eau. Copyright © 2009 John Wiley & Sons, Ltd. [source]


    Reducing risk of shortages due to drought in water supply systems using genetic algorithms,

    IRRIGATION AND DRAINAGE, Issue 2 2009
    V. Nicolosi
    évaluation des risques; gestion de l'eau; sécheresse; éléments déclenchant pour les plans sécheresse Abstract The evaluation of risk of shortages due to drought in water supply systems is a necessary step both in the planning and in the operation stage. A methodology for unconditional (planning) and conditional (operation) risk evaluation is presented in this study. The risk evaluation is carried out by means of an optimisation model based on genetic algorithms aimed to define thresholds for the implementation of mitigation measures tested through Monte Carlo simulation that makes use of a stochastic generation of streamflows. The GA enables the optimisation of reservoir storages which identify monthly thresholds for shifting three states of the system (normal, alert and alarm) to which correspond different mitigation measures such as water demand rationing, additional supplies from alternative sources or reduction of release for ecological use. For unconditional risk evaluation a long time horizon has been considered (40 years), while the conditional risk evaluation is performed on a short time horizon (2,3 months). Results of simulations have been studied by means of consolidated indices of performance and frequency analysis of shortages of a given entity corresponding to different planning/management policies. A multi-use water system has been used as a case study including competing irrigation and industrial demands. Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd. L'évaluation du risque de manques d'eau dus à la sécheresse dans les systèmes d'approvisionnement en eau est une étape nécessaire à la fois pour la planification et l'exploitation. Une méthodologie pour l'évaluation du risque inconditionnel (planification) et conditionnel (exploitation) est présentée dans cette étude. L'évaluation du risque est effectuée au moyen d'un modèle d'optimisation basé sur des algorithmes génétiques visant à définir des seuils pour la mise en ,uvre des mesures d'atténuation testés par une méthode de Monte Carlo générant les débits des rivières. L'algorithme génétique permet d'optimiser les stockages de réservoir avec des seuils mensuels pour identifier trois états du système (normal, alerte et alarme) auxquels correspondent différentes mesures d'atténuation telles que rationnement de la demande en eau, approvisionnements complémentaires par des sources alternatives ou réduction des lâchures pour l'usage écologique. Pour l'évaluation des risques inconditionnels un horizon à long terme a été considéré (40 ans) tandis que l'évaluation conditionnelle est faite sur un horizon à court terme (2 ou 3 mois). Les résultats des simulations ont été étudiés au moyen d'indices de performance consolidés et de l'analyse de la fréquence des manques d'eau pour une entité donnée correspondant à différentes politiques de planification et gestion. L'étude de cas porte sur un système multi-usage comportant une demande d'irrigation en concurrence avec les demandes industrielles. Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd. [source]


    High-yielding capacity building in irrigation system management: targeting managers and operators,,

    IRRIGATION AND DRAINAGE, Issue 3 2008
    Thierry Facon
    développement des capacités; gestion du système; Asie Abstract Irrigation management is facing complex challenges evolving with the transformation of agriculture, competition over resources, environmental concerns, without forgetting the critical objective of food production. Managers are ill prepared to meet these challenges and the FAO called for and initiated a massive retraining programme of engineers and managers on irrigation system modernization to address these issues, starting in Asia. Results from this first generation of interventions confirmed the lack of success of many investments and institutional reforms, gaps in capacity and training and the potential for achieving significant improvements at minimal cost by focusing on system operation. The FAO prepared new guidelines for improving system operation and management (MASSCOTE) based on service-oriented management concepts, tested them through training workshops in Nepal, India and China and is disseminating them through a second-generation training programme building on first- generation knowledge synthesis. This paper presents the FAO's strategic approach to capacity building on service-oriented management. It builds on the major lessons drawn from past programmes and is based on three interrelated thrusts: at the system, state and regional/global levels. Concepts, methodologies, lessons learned on upscaling to policy and long-term investment planning, limitations and conditions for success and future programme development are discussed. Copyright © 2008 Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and John Wiley & Sons, Ltd. La gestion de l'irrigation est confrontée à des défis complexes en évolution avec la transformation de l'agriculture, la concurrence sur les ressources, les préoccupations environnementales, sans oublier l'objectif critique de la production alimentaire. Les gestionnaires sont mal préparés pour répondre à ces défis et la FAO a lancé un vaste programme de nouvelle formation des ingénieurs et cadres sur la modernisation des systèmes d'irrigation pour traiter ces questions, en commençant par l'Asie. Les résultats de cette première génération d'interventions ont confirmé le manque de succès de beaucoup d'investissements et de réformes institutionnelles, les lacunes dans les capacités et la formation et les possibilités de parvenir à des améliorations significatives à peu de frais en se concentrant sur le fonctionnement du système. La FAO a élaboré de nouveaux guides pour améliorer l'exploitation et la gestion des systèmes (MASSCOTE) basés sur les concepts de service, les a testés par des ateliers de formation au Népal, en Inde et en Chine et les a diffusés par une deuxième génération de programmes de formation s'appuyant sur la synthèse des connaissances de première génération. Cet article présente l'approche stratégique de la FAO pour le renforcement des capacités de gestion orientée sur le service. Il s'appuie sur les principaux enseignements tirés des précédents programmes et repose sur trois axes étroitement liés: au niveau du système, de l'état et régional/mondial. Les concepts, les méthodes, les leçons apprises sur les politiques et la planification des investissements à long terme, les limites et les conditions du succès, et le développement des programmes futurs sont discutés. Copyright © 2008 Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and John Wiley & Sons, Ltd. [source]


    Water use and productivity of two small reservoir irrigation schemes in Ghana's upper east region,

    IRRIGATION AND DRAINAGE, Issue 2 2008
    Joshua W. Faulkner
    irrigation; gestion des ressources en eau; développement international; petit réservoirs Abstract To examine the impact of small reservoir irrigation development in Africa, the performance and productivity of two small reservoirs and irrigation schemes in the Upper East Region of Ghana were investigated in this study. Hydrologic data measured included daily irrigation volumes and daily evaporation. Farmer cost inputs, excluding labor, and harvest data were also recorded. There was a strong contrast in water availability between the two systems, the Tanga system having a higher amount of available water than did the Weega system. The concept of relative water supply was used to confirm this disparity; Tanga was an inefficient system with a relative water supply of 5.7, compared to a value of 2.4 for the efficient Weega system. It was also concluded that the dissimilar water availabilities resulted in the evolution of very different irrigation methods and coincided with different management structures. Where there was more water available per unit land (Tanga), management was relaxed and the irrigation inefficient. Where there was less water available per unit land (Weega), management was well structured and irrigation efficient. The productivity of water (US$ m,3) of the Tanga system was half that of the Weega system, when analyzed at a high market price for crops grown. In terms of productivity of cultivated land (US$ ha,1), however, the Tanga system was 49% more productive than the Weega system. The difference in the productivity of land is primarily a result of increased farmer cash inputs in the Tanga system as compared to the Weega system. The difference in the productivity of water can be attributed to the varying irrigation methods and management structures, and ultimately to the contrasting water availability. Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd. L'impact du développement de petits réservoirs d'irrigation en Afriques est étudié en analysant la performance et le bénéfice économique de deux petits réservoirs avec de différents schèmes d'utilisation dans une région au nord-est du Ghana. Les données hydrologiques utilisées dans cette étude comprennent les volumes journaliers d'irrigation, ainsi que des mesures journaliers d'évaporation. En outre les coûts des investissements des agriculteurs ainsi que des données de récoltes ont été enregistrés. La quantité d'eau disponible était considérablement différente dans les deux systèmes: les ressources en eau du système de Tanga étaient nettement supérieures par rapport à celles du système de Weega. Le concept de l'approvisionnement relatif en eau a été utilisé pour démontrer cette disparité: Tanga avait un système inefficace avec un taux d'approvisionnement relatif en eau de 5.7 comparé à un taux de 2.4 du système efficace de Weega. Il a été conclu que les différences au niveau de la disponibilité d'eau sont à la base d'une évolution de méthodes et s'accordent avec de concepts de gestion d'irrigation très contrastés. Quand il y avait plus d'eau disponible par unité de surface (Tanga), la gestion était peu organisée et l'irrigation moins efficace. Par contre, quand les ressources en eau étaient limitées (Weega) la gestion était bien structurée et l'irrigation très efficace. En termes d'eau les agriculteurs de Tanga recevaient seulement la moitié du bénéfice économique des agriculteurs de Weega quand le prix du marché était élevé pour les produits récoltés. Par contre, en termes de surface cultivée, les agriculteurs de Tanga faisaient 49% plus de profit par rapport aux agriculteurs de Weega. La différence du bénéfice économique de la terre cultivé est principalement une conséquence des investissements élevés des agriculteurs dans le système de Tanga comparé au système de Weega. La différence du bénéfice économique de l'eau peut être attribuée aux variations des méthodes d'irrigation et des structures de gestion et donc finalement aux disponibilités en eau très contrastées. Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd. [source]


    The systematic approach to flooding problems,

    IRRIGATION AND DRAINAGE, Issue S1 2006
    J. (Hans) van Duivendijk
    maîtrise des crues; mesures non-structurelles; gestion des inondations Abstract Since 1987 one of the working groups of the International Commission on Irrigation and Drainage (ICID) has, inter alia, been preparing two manuals concerning approaches to flooding problems. The Manual on Non-Structural Approaches to Flood Management was issued in 1999 while the Manual on the Planning of Structural Approaches to Flood Management has been issued recently (2005). In this paper a broad outline of both manuals is presented. The first manual describes in detail the various planning and response measures in flood management, which are known as non-structural measures. The latter are measures which alter the exposure of life and property to flooding but do not change the flood(ing) phenomenon as such. The said planning and response measures comprise such actions as floodplain land use management, flood forecasting and warning, flood fighting, flood proofing, etc. It is explained that such measures are sometimes the only ones feasible in the prevailing circumstances and that, moreover, non-structural measures should always be added to the so-called structural measures if the latter are considered feasible (i.e. feasible from a technical, economic, socio-economic and ecological point of view). In the second manual a methodology is presented for the planning of structural measures. This type of measure alters the physical characteristics of the floods and in this connection one must think of the operation of flood storage reservoirs, upstream catchment management, modification to river channels, construction of levees, special flood diversion channels (bypasses) and operation of hydraulics works. The idea behind this methodology is that it is difficult for planners and decision makers to select the appropriate flood protection system for a given situation including a range of possible floods if the problem is not approached in a systematic manner. Copyright © 2006 John Wiley & Sons, Ltd. Depuis 1987 un des groupes de travail de la CIID prépare, entre autres, deux manuels sur la manière d'approcher les problèmes d'inondation. Le ,Manuel d'approche non-structurelle de la gestion des crues' a été publié en 1999, tandis que le ,Manuel de la planification de l'approche structurelle de la gestion des crues' a été publié plus récemment (2005). Le présent article présente une vue d'ensemble de ces deux manuels. Le premier manuel donne une description détaillée des différentes mesures de préparation et de réponse à la gestion des crues, connues comme étant non-structurelles. Ces mesures changent l'exposition de la vie et des propriétés aux inondations mais ne modifient pas le phénomène proprement dit des crues et des inondations. Elles comprennent des actions telles que la gestion de l'espace dans les plaines d'inondations, les prévisions et alertes, la lutte contre les crues, la protection contre les inondations, etc. On y explique que ces mesures sont parfois les seules faisables dans les circonstances données et que, en outre, des mesures non-structurelles devraient toujours être ajoutées aux mesures dites structurelles si ces dernières sont considérées comme faisables (c'est-à-dire faisables d'un point de vue technique, économique, socio-économique et écologique). Dans le second manuel une méthodologie est présentée pour la planification des mesures structurelles. Ce type de mesures modifie les caractéristiques physiques des crues, comme par exemple réservoirs d'écrétage de crue, gestion des hauts bassins, modification des lits des fleuves, construction de digues, canaux spéciaux de déviation des crues (courts circuits) et fonctionnement d'ouvrages hydrauliques. L'idée qui est derrière cette méthodologie est qu'il est difficile aux planificateurs et aux décideurs de choisir le système de protection contre les crues correspondant exactement à une situation comprenant une large gamme d'inondations possibles si le problème n'est pas approché de manière systématique. Copyright © 2006 John Wiley & Sons, Ltd. [source]


    From philosophy to action: accomplishing harmonious coexistence between man and flood,,

    IRRIGATION AND DRAINAGE, Issue 3 2006
    Liu Ning
    maîtrise des inondations/réduction des dommages et irrigation/drainage; dégâts des inondations; coexistence harmonieuse entre l'homme et l'inondation Abstract This paper briefly introduces the situation of flood, drought and waterlogging disasters in China. The close relations between flood control/disaster mitigation and irrigation/drainage are presented. By analysing the characteristics of flooding disasters in China, an understanding of flooding disasters is presented. Finally, in combination with current exploration and practice of new water management concepts, the philosophies and countermeasures for flood control and disaster mitigation are presented. Copyright © 2006 John Wiley & Sons, Ltd. Cet article présente brièvement la situation des catastrophes liées aux inondations, aux sècheresses et aux engorgement de sols en Chine. Les relations étroites entre maî;trise des inondations et réductions des dommages, d'une part, et irrigation et drainage, d'autre part, y sont présentées. L'analyse des caractéristiques des inondations en Chine permet de mieux les comprendre. En conclusion, en combinaison avec les nouveaux concepts de gestion de l'eau, les philosophies et les pratiques de la gestion des inondations et de la réduction de leurs dommages sont présentées. Copyright © 2006 John Wiley & Sons, Ltd. [source]


    Water management tasks in the summer polders of the Nemunas lowland,

    IRRIGATION AND DRAINAGE, Issue 2 2006
    Antanas Lukianas
    plaine d'inondation; polders d'été; gestion des eaux Abstract Surplus water during floods as well as the low level of the soil surface determine the complicated ecological, economic and demographic conditions in the Nemunas delta. Subsequently, it leads to different types and intensity of use of farmland as well as different methods of water regime regulation: summer or winter type polders. The building of 17 summer polders in the 32,500,ha floodplain area was a compromise, seeking to improve farming conditions and maintain the stability of the flood regime and ecology in the delta. Field measurements and mathematical modelling were carried out. As study results have shown, grass yield losses due to flooding depend on the distribution of water levels and flood duration in the summer polders. Relative damage to agriculture is insignificant and makes up only 10,15% of the total amount of flood damage in the Nemunas lowland. The field measurements and hydraulic and mathematical modelling of flow and sediment regime as well as study of flooding and changed farming conditions also show that it is possible to reduce the height of floods and economic and ecological damage. Rearrangement of the system of protective dikes, regulation of the main river canal and water/sedimentation regime with the help of pumping stations, decrease of pollutant migration into the Curonian Lagoon and Baltic Sea, and recreation of natural meadows are important in that case. Copyright © 2006 John Wiley & Sons, Ltd. Des eaux excédentaires en période de crues et un faible niveau du sol déterminent les conditions écologiques, économiques et démographiques complexes du delta du fleuve Nemunas. En particulier, des types et intensités différentes dans l'utilisation des terres arables, ainsi que des méthodes différentes de régulation du régime des eaux: polders d'été ou d'hiver. La construction de 17 polders d'été sur 32 500,ha de plaine d'inondation a été une solution de compromis pour améliorer l'agriculture et maintenir la stabilité du régime des crues et de l'écologie du delta. Des mesures de terrain et des modèles mathématique ont été réalisés. D'après les résultats des études, les pertes de récolte d'herbe dûes aux crues dépendent de la distribution des niveaux d'eau et de la durée de la crue dans les polders d'été. L'impact négatif sur l'agriculture est négligeable et ne représente que 10 à 15% des dommages totaux dus aux crues dans le delta du fleuve Nemunas. Les mesures de terrain et la modélisation hydraulique et mathématique de l'écoulement et de la sédimentation, ainsi que l'analyse des crues et des modifications de production agricole, prouvent également qu'il est possible de réduire la hauteur des crues et de diminuer ainsi les dommages économiques et écologiques. Dans ce cas, il convient de réorganiser le système des digues de protection, de réguler le chenal principal du fleuve et le régime de sédimentation des eaux à l'aide de stations de pompage, de réduire les déversements polluants dans la lagune Curonian et la mer Baltique, et de régénérer des pâturages naturels. Copyright © 2006 John Wiley & Sons, Ltd. [source]


    The potential role for economic instruments in drought management,

    IRRIGATION AND DRAINAGE, Issue 4 2004
    Stephen Merrett
    changement du climat; gestion des sécheresses; irrigation; prix de l'eau Abstract Climate change in the twenty-first century will likely reduce the return period of drought events, indicating that drought management will be even more important in the future than it is already. In the case of England's Anglian region it is shown that two principal institutions are responsible for drought management,the Environment Agency and Anglian Water Services (AWS). The region has a fast-growing population of more than 5 million people, it has 58% of the most productive agricultural land in England and Wales, and in some summers irrigation can make up 50% of water use. An examination of the drought plans of the Agency and AWS demonstrates that in both cases the policy instruments that they deploy to manage drought are informational, infrastructural and regulatory. In neither case would they use water pricing as a management tool. Moreover, the government's drought plan guidelines for the water utilities make no reference to economic instruments of drought management nor do they suggest that utilities should review the economic impact on their customers of regulatory action. The principal issues that would arise if water charging were to be deployed as a drought management instrument are then reviewed. The paper concludes by proposing that national government should evaluate the feasibility, costs, benefits and risks of replacing the regulatory instruments of drought management by economic instruments. Copyright © 2004 John Wiley & Sons, Ltd. Avec les changements climatiques prévus au vingt-et-unième siècle les périodes de sècheresse deviendront probablement plus fréquentes et la gestion de ces sécheresses deviendra plus problématique. Cet article indique que dans la région Anglian de l'Angleterre deux institutions ont la responsabilité de cette gestion: "the Environment Agency" et "Anglian Water Services". Un examen des plans d'action pour la sécheresse de ces deux institutions montre que, dans les deux cas, les instruments qui seront déployés seront soit informationels soit infrastructurels soit règlementaires. Il n'y a pas dans ces plans une seule référence au prix de l'eau comme instrument de gestion. De même les conseils du gouvernement national pour la préparation de ces plans ignorent les instruments économiques. L'article conclut que le gouvernement doit réviser la faisabilité des instruments de gestion des sécheresses, et d'estimation de leurs coûts et bénéfices pour introduire davantage d'instruments économiques. Copyright © 2004 John Wiley & Sons, Ltd. [source]


    Irrigation and drainage systems research and development in the 21st century,

    IRRIGATION AND DRAINAGE, Issue 4 2002
    Bart Schultz
    irrigation; drainage; développement durable; système de réseau Abstract One critical problem confronting mankind today is how to manage the intensifying competition for water between expanding urban centres, traditional agricultural activities and in-stream water uses dictated by environmental concerns. In the agricultural sector, the dwindling number of economically attractive sites for large-scale irrigation and drainage projects limits the prospects of increasing the gross cultivated area. Therefore, the required increase in agricultural production will necessarily rely largely on a more accurate estimation of crop water requirements on the one hand, and on major improvements in the construction, operation, management and performance of existing irrigation and drainage systems, on the other. The failings of present systems and the inability to sustainably exploit surface and groundwater resources can be attributed essentially to poor planning, design, system management and development. This is partly due to the inability of engineers, planners and managers to adequately quantify the effects of irrigation and drainage projects on water resources and to use these effects as guidelines for improving technology, design and management. To take full advantage of investments in agriculture, a major effort is required to modernize irrigation and drainage systems and to further develop appropriate management strategies compatible with the financial and socio-economic trends, and the environment. This calls for a holistic approach to irrigation and drainage management and monitoring so as to increase food production, conserve water, prevent soil salinization and waterlogging, and to protect the environment. All this requires, among others, enhanced research and a variety of tools such as water control and regulation equipment, remote sensing, geographic information systems, decision support systems and models, as well as field survey and evaluation techniques. To tackle this challenge, we need to focus on the following issues: affordability with respect to the application of new technologies; procedures for integrated planning and management of irrigation and drainage systems; analysis to identify causes and effects constraining irrigation and drainage system performance; evapotranspiration and related calculation methods; estimation of crop water requirements; technologies for the design, construction and modernization of irrigation and drainage systems; strategies to improve irrigation and drainage system efficiency; environmental impacts of irrigation and drainage and measures for creating and maintaining sustainability; institutional strengthening, proper financial assessment, capacity building, training and education. Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd. Résumé Aujourd'hui le problème critique pour l'humanité est comment manier la compétition intensifiante pour de l'eau entre les centres urbains en expansion, pour des activités traditionnellement agricoles et pour l'usage de l'eau fluviale prescrit par des conditions écologistes. Dans le secteur agricole les perspectives d'agrandir les champs cultivés bruts sont limitées par le nombre diminuant des terrains économiquement attractifs pour des projets d'irrigation et du drainage de grande envergure. Par conséquent l'augmentation nécessaire de la production agricole comptera surtout sur une évaluation plus précise du besoin des plantes d'un côté, et de l'autre sur de grandes améliorations dans la construction, dans l'opération, dans le management et dans la performance des systèmes d'irrigation et du drainage. On peut attribuer les défauts des systèmes actuels et l'incompétence d'exploiter durablement les ressources hydriques de surface et souterraines au planification, au système de la gestion de l'eau et au système du développement. Cela est partiellement dû à l'incapacité des ingénieurs, des planificateurs et des gérants, de quantifier adéquatement les effets des projets d'irrigation et de drainage sur les ressources hydriques et d'utiliser ces résultats pour améliorer la technologie, la planification et la gestion de l'eau. Pour profiter le mieux possible des investissements dans l'agriculture, on exige un effort considérable pour moderniser les systèmes d'irrigation et de drainage et pour développer des stratégies de gestion de l'eau qui doivent être appropriées et compatibles avec les tendances financières et socio-économiques et avec l'environnement. Ceci a besoin d'une procédure holistique pour la gestion et le monitorage de l'eau, pour augmenter la production d'aliments, pour conserver l'eau, pour prévenir la salination du sol et pour protéger l'environnement. Tout cela demande, entre autres choses, une recherche d'avant-garde et une variété d'instruments comme les contrôles du régime hydrique et les appareils de régulation, la télédétection, les systèmes de l'information géographique, les systèmes et les modèles de support de décision et de même les levés sur le terrain et les techniques d'évaluation. Pour entreprendre ce défi nous devons nous concentrer sur les questions suivantes: capacité de mettre enoeuvre des technologies nouvelles; le développement des procédures pour intégrer la planification et la gestion des systèmes d'irrigation et de drainage; l'analyse pour identifier les causes et les effets de forcer à la performance des systèmes d'irrigation et de drainage; l'évapotranspiration et les méthodes de calcul en question; l'évaluation des exigences hydriques des cultures; les technologies pour le dessein, la construction et la modernisation des projets d'irrigation et de drainage; les stratégies pour améliorer l'efficacité des systèmes d'irrigation et de drainage; les impacts des projets d'irrigation et de drainage et des mesures appropriées pour créer et entretenir la durabilité; l'amélioration du contexte institutionnel, l'évaluation financière, la formation et l'amélioration des compétences techniques. Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd. [source]


    Water resource hazard management system: assessing sustainable practices at the farm and catchment scales,

    IRRIGATION AND DRAINAGE, Issue 3 2002
    W. O. Ochola
    qualité de l'eau; gestion des risques; pratique de la gestion des eaux; système d'aide a la decision Abstract Water quality is a pivotal environmental indicator of sustainable land management and environmental ,health'. Hazards to water resource use at the farm and catchment scales have far-reaching physical, biological, environmental and socio-economic impacts. These impacts are exacerbated by on-site and off-site agricultural and non-agricultural activities. A prototype water hazard management decision support system that uses an integrated framework to identify, by origin, hazards and related best water management practices guidelines is proposed. The system recommends best management guidelines with respect to the inherent water resource use mitigations. The system has been calibrated by and applied to expert knowledge and experimental and survey data from Kiumbu Catchment in central Kenya. Suggestions are made for the inclusion of GIS capabilities for the production of water resource assessment maps and other spatial water quality indicators. Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd. RÉSUMÉ La qualité de l'eau est un indice fondamental pour l'estimation de l'aménagement territorial et de la ,santé' environnementale. Les risques dus à l'utilisation des ressources hydriques au niveau des exploitations agricoles et des bassins versants ont de grands impacts physiques, biologiques, environnementaux et socio-économiques. Ces impacts sont de plus en plus accentuées par des activités aussi bien agricoles que non-agricoles. On propose ici un prototype de système d'aide à la décision pour la gestion des risques qui, utilisant une structure integrée, permettra d'identifier les risques selon leur origine et de proposer les grands axes d'une meilleure gestion des ressources hydriques. Le système recommande des directives en rapport avec les mesures environnementales inhérentes au site. Le système a été calibré par des données provenant d'une connaisaance théorique et expérimentale dans le bassin versant Kiumbu du Kenya central. Des suggestions ont été faites afin d'inclure des capacités GIS pour la production des cartes d'estimation des ressources hydriques mais aussi d'autres indicateurs de la qualité de l'eau. Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd. [source]


    Spiders as potential indicators of elephant-induced habitat changes in endemic sand forest, Maputaland, South Africa

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 2 2010
    Charles R. Haddad
    Abstract Elephant impacts on spider assemblages, and the potential use of spiders as indicators of habitat changes was assessed in central Maputaland, South Africa. Three habitats, namely undisturbed sand forest, elephant disturbed sand forest and mixed woodland, were sampled. To ensure a thorough representation of all spider guilds, spiders were collected by tree beating, sweep netting, active searching, leaf litter sifting and pitfall traps. In total, 2808 individual spiders, representing 36 families, 144 determined genera and 251 species were collected. Spider abundance was highest in the undisturbed sand forest (n = 1129, S = 179), followed by elephant disturbed sand forest (n = 1006, S = 165) and mixed woodland (n = 673, S = 171). Assemblages of the two sand forests were more similar than to the mixed woodland assemblage. Active hunting species were indicators of the more open vegetation of elephant disturbed sand forest (six active hunters, no web-builders) and mixed woodland (ten active hunters, one web-builder), whereas web-builders are indicators of the dense, complex vegetation structure of undisturbed sand forest (six web-builders, three active hunters). Elephant-induced changes to the vegetation structure in this high diversity, high endemism region result in changes in the composition of spider assemblages, and may need to be mitigated by management intervention. Résumé L'impact des éléphants sur les assemblages d'araignées, et l'utilisation éventuelle des araignées comme indicateurs de changements des habitats, ont étéévalués dans le centre du Maputaland, en Afrique du Sud. Trois habitats ont étééchantillonnés, à savoir la forêt sableuse intacte, la forêt sableuse perturbée par des éléphants et la forêt mixte. Pour garantir une représentation complète de toutes les guildes d'araignées, on a récolté des araignées en frappant sur les arbres, en agitant des filets, en pratiquant une recherche active, en tamisant la litière de feuilles, et avec des pièges. Au total, on a récolté 2 808 araignées; représentant 36 familles, 144 genres déterminés et 251 espèces. L'abondance d'araignées était la plus grande dans la forêt sableuse non perturbée (n = 1129, S = 179), suivie par la forêt sableuse perturbée par les éléphants (n = 1006, S = 165), puis par la forêt mixte (n = 673, S = 171). Les assemblages des deux forêts sableuses étaient plus semblables entre eux qu'avec celui de la forêt mixte. Les espèces d'araignées qui chassent activement étaient des indicateurs de la végétation plus ouverte de la forêt perturbée par les éléphants (six chasseurs actifs, aucun constructeur de toile) et de la forêt mixte (dix chasseurs actifs, un constructeur de toile), alors que les constructeurs de toile étaient des indicateurs de la structure dense et complexe de la végétation de la forêt sableuse intacte (six constructeurs de toile, trois chasseurs actifs). Les éléphants induisaient des changements dans la structure de la végétation de cette région à la diversitéélevée et d'un fort endémisme, ce qui entraînait des modifications de la composition des assemblages d'araignées. Cela pourrait devoir être atténué par une intervention de la gestion. [source]


    Wild coffee management and plant diversity in the montane rainforest of southwestern Ethiopia

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 1 2010
    Christine B. Schmitt
    Abstract Coffea arabica occurs naturally in the montane rainforests of Ethiopia, but large areas of these unique forests have been converted to other land-uses. In the remaining forest, wild coffee is managed and harvested with increasing intensity because of rising coffee prices in the world market. This study evaluated the impact of coffee management on wild coffee populations and the forest vegetation as a basis for conservation planning in southwestern Ethiopia. Vegetation surveys and yield assessments were carried out in unmanaged natural forest and in managed semi-forest coffee (SFC) systems. Analyses show that wild coffee density and coffee yields were low in natural forest (max. 15 kg ha,1 year,1). In SFC systems, 30% of the canopy trees and most undergrowth vegetation were removed. This stimulated wild coffee growth and strongly enhanced yields (max. 54 kg ha,1 year,1), but severely disturbed forest structure. Species richness increased by 26% because of an increase in species of ruderal and secondary vegetation; however, species richness and abundance of typical forest species declined. Conservation of the natural forest therefore requires the control of wild coffee management. Wild coffee certification is discussed as one tool to reconcile conservation measures and the interests of local farmers. Résumé Coffea arabica pousse naturellement dans les forêts pluviales de montagne en Ethiopie, mais de grandes superficies de ces forêts uniques ont été transformées pour d'autres usages. Dans la forêt restante, le café sauvage est géré et récolté de façon de plus en plus intense en raison de l'augmentation du prix du café au niveau mondial. Cette étude a évalué l'impact de la gestion des populations sauvages de café, ainsi que la végétation forestière, afin d'établir une base pour la planification de la conservation dans le sud-ouest de l'Ethiopie. Des études de végétation et des évaluations des récoltes ont été réalisées dans une forêt naturelle non gérée et dans des systèmes semi forestiers où les caféiers sont gérés. Les analyses révèlent que la densité des caféiers sauvages et les récoltes de café sont faibles dans la forêt naturelle (max 15 kg ha,1an,1). Dans les systèmes semi forestiers, 30% des arbres de la canopée et la plus grande partie de la végétation en sous-bois ont été enlevés. Cela stimule la croissance des caféiers et augmente fortement les récoltes (max 54 kg ha,1an,1), mais cela perturbe gravement la structure forestière. La richesse en espèces a augmenté de 26%à cause de l'augmentation des espèces dans la végétation rudérale et secondaire; cependant, la richesse et l'abondance des espèces typiquement forestières ont décliné. La conservation de la forêt naturelle exige dès lors le contrôle de la gestion du café sauvage. On discute de la certification du café sauvage comme moyen de réconcilier les mesures de conservation et les intérêts des fermiers locaux. [source]


    The influence of tree canopies and elephants on sub-canopy vegetation in a savannah

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 1 2010
    Robert Guldemond
    Abstract The apparent influence of elephants on the structure of savannahs in Africa may be enhanced by management activities, fire and other herbivores. We separated the effect elephants have on grasses, woody seedlings (<0.5 m) and saplings (0.5,2 m) from the effect of tree canopies (canopy effect), and herbivory (park effect). We defined the canopy effect as the differences between plant abundances and diversity indices under tree canopies and 20 m away from these. Our testing of the park effect relied on the differences in the sub-canopy plant indices inside and outside a protected area that supported a range of herbivores. We based our assessment of the elephant effect on sub-canopy vegetation indices associated with elephant induced reductions in tree canopies. The park and canopy effects were more pronounced than the elephant effect. The park effect suppressed the development of woody seedlings into saplings. Conditions associated with tree canopies benefited woody plants, but not the grasses, as their indices were lower under trees. Elephants reducing canopies facilitated grass species tolerant of direct solar radiation. We concluded that management should consider other agents operating in the system when deciding on reducing the impact that elephants may have on vegetation. Résumé L'influence apparente des éléphants sur la structure des savanes africaines pourrait bien être accentuée par les activités de gestion, les feux et les autres herbivores. Nous avons séparé l'effet que les éléphants ont sur les herbes, les jeunes plants ligneux (<0,5 m) et les arbustes (0,5,2 m) de ceux de la canopée des arbres (effet canopée) et de la présence d'herbivores (effet parc). Nous avons défini l'effet canopée comme la différence entre les indices d'abondance et de diversité des plantes sous la canopée des arbres et à 20 m de ceux-ci. Notre expérimentation de l'effet parc se basait sur la différence des indices de végétation sous canopée à l'intérieur et à l'extérieur d'une aire protégée qui accueille toute une gamme d'herbivores. Nous avons fondé notre évaluation de l'effet éléphants sur les indices de végétation sous canopée, associés aux réductions induites par les éléphants dans la canopée des arbres. Les effets parc et canopée étaient plus prononcés que l'effet éléphants. L'effet parc supprimait le développement des jeunes plants ligneux en arbustes. Les conditions liées à la canopée des arbres bénéficiaient aux plantes ligneuses mais pas aux herbes, car leurs indices étaient inférieurs sous les arbres. Les canopées réduites par les éléphants favorisaient les espèces d'herbes tolérantes à la lumière directe du soleil. Nous en avons conclu que toute gestion devrait considérer l'impact d'autres agents dans le système lorsqu'il s'agit de réduire l'impact que les éléphants peuvent avoir sur la végétation. [source]


    Duiker demography and dispersal under hunting in Northern Congo

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 1 2010
    Miranda H. Mockrin
    Abstract Duikers are the most heavily hunted species across forested Central and West Africa. Although these species form a vital food resource for people, little is known about their ecology and demography. The information available to date was collected from populations protected from hunting. However, hunting can profoundly alter demography and behaviour, such as dispersal, which in turn determine the sustainability of harvest. To address this research gap, I used radiotelemetry to examine duiker demography under hunting in Congo-Brazzaville. Among blue duikers (Philantoba monticola, n = 17) I found annual survival rates (0.94), immature dispersal rates (0.25), and average home ranges (5.5 ha) that largely coincided with previous research from unhunted regions. Neighbouring animals all showed some home range overlap, in contrast to previous studies which found blue duikers to be strictly territorial. Although limited by sample size, immature animals' dispersal distances were relatively high (1.5 km, n = 2). Animals' dispersal rates do not appear to be greatly increased by hunting pressure, although source-sink theory depends upon high rates of dispersal to maintain the elevated and localized hunting offtakes observed around settlements. Building a fuller understanding of duiker demography under hunting, including dispersal, will be essential for conservation and management efforts. Résumé Les céphalophes sont les espèces les plus chassées dans les forêts d'Afrique centrale et de l'Ouest. Bien que ces espèces constituent une source de nourriture vitale pour les populations, on sait peu de choses de leur écologie et de leur démographie. Les informations disponibles à ce jour ont été récoltées chez des populations protégées contre la chasse, or la chasse peut modifier considérablement la démographie et le comportement, comme la dispersion, qui à leur tour déterminent la durabilité de la chasse. Pour combler ce manque de données, j'ai eu recours à la radio-télémétrie pour étudier la démographie des céphalophes soumis à la pression de la chasse au Congo Brazzaville. Chez les céphalophes bleus (P. monticola, n = 17), j'ai trouvé un taux de survie annuel (0.94), un taux de dispersion des immatures (0.25) et un domaine vital moyen (5.5 ha) qui coïncidaient en grande partie avec des études antérieures portant sur des régions sans chasse. Les animaux voisins présentaient tous un certain degré de recouvrement des domaines vitaux, contrairement aux études précédentes qui avaient trouvé que les céphalophes bleus étaient strictement territoriaux. Bien que la taille de l'échantillon soit limitée, les distances de dispersion des animaux immatures étaient relativement grandes (1.5 km, n = 2). Le taux de dispersion des animaux ne semble pas être fort accru par la pression de la chasse bien que la théorie source-sink dépende de taux de dispersion élevés pour pouvoir maintenir les prélèvements locaux importants constatés autour des installations. Il sera essentiel d'arriver à une compréhension plus complète de la démographie des céphalophes soumis à la chasse, y compris de leur dispersion, pour orienter les efforts de conservation et de gestion. [source]


    Evaluation of the effectiveness of an early peripheral burning strategy in controlling wild fires in north-western Zimbabwe

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 4 2009
    Isaac Mapaure
    Abstract A review of the occurrence of wild fires in Sengwa Wildlife Research Area (SWRA), Zimbabwe, is presented for the period 1965,1993. The effectiveness and desirability of early burning of peripheral areas introduced in 1979 are evaluated. More than 75% of wild fires occurred between July and October, 48.6% of which originated from communal lands. Early burning of peripheral areas led to significant reductions in extent of areas burnt, from annual mean areas of 115 km2 (1965,1978) to 11 km2 (1979,1993) because of effective control of fires, which originated from communal lands. Some areas did not burn at all after 1979, and the overall probability of burning dropped from 0.484 to 0.187. Whilst it may be desirable to keep fires out of SWRA in the short term, fuel build-ups increase the fire hazard resulting in negative consequences on biodiversity in the long term. Consideration should be given to combine peripheral burning with low-intensity prescribed burning of selected blocks to keep a semblance of natural fire regimes to ensure the maintenance of biodiversity while simultaneously reducing the fire-hazard. An integrated fire management plan should be put in place for SWRA. Résumé Ici est passée en revue l'occurrence de feux sauvages dans l'Aire de recherche sur la faune sauvage de Sengwa (SWRA), au Zimbabwe, pour la période 1965,1993. L'efficacité et l'opportunité des feux précoces des zones périphériques, introduits en 1979, sont aussi évaluées. Plus de 75% des feux sauvages avaient lieu entre juillet et octobre, dont 48,6% trouvaient leur origine dans des terres communales. Le brûlage précoce des zones périphériques a conduit à des réductions significatives des superficies brûlées, qui sont passées d'une moyenne annuelle de 115 km2 (1965,1978) à 11 km2 (1979,1993) grâce au contrôle efficace des feux qui commençaient dans les terres communales. Certaines zones n'avaient pas brûlé du tout depuis 1979, et la probabilité globale de brûler a chuté de 0,484 à 0,187. S'il est, à court terme, souhaitable de préserver la SWRA contre les feux, l'accumulation de matières combustibles augmente les risques de feux qui pourraient avoir, à long terme, des conséquences négatives sur la biodiversité. Il faudrait envisager de combiner les feux en périphérie avec des feux programmés, de faible intensité, de certains blocs sélectionnés, pour conserver un semblant de régime naturel de feux et ainsi garantir le maintien de la biodiversité tout en réduisant les risques de feux. Il faudrait instaurer un plan de gestion des feux pour la SWRA. [source]


    Modelling the effectiveness of contraception for controlling introduced populations of elephant in South Africa

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 4 2009
    Robin L. Mackey
    Abstract Re-introduced African elephant (Loxodonta africana Blumenbach) populations are growing at very high rates in many of southern Africa's reserves, have attained densities higher than previously thought possible and may be exhibiting irruptive growth. Active management of such populations is necessary to prevent the potentially negative effects on habitat and biodiversity that are associated with elephant overpopulation. One potentially feasible method of elephant management is immunocontraception, but very little is known about the long-term effectiveness of this method. Using demographic data from three South African elephant populations, we made model projections of the effects of contraception on population growth rates to determine whether contraception may be a feasible management tool for elephant. In comparison with noncontracepted populations, realistic reductions in population growth rate after 20 years of contraception were projected to be up to c. 64%, with 50% being a very feasible target. Through its ability to reduce population growth rates, immunocontraception should be an effective tool for preventing or minimizing irruption in elephants and, perhaps, other introduced ungulate species. Résumé Le taux de croissance des populations réintroduites d'éléphants d'Afrique (Loxodonta africana Blumenbach) est très élevé dans les réserves d'Afrique australe; elles ont atteint des densités plus élevées qu'on ne l'avait cru possible et elles pourraient présenter une croissance irruptive. La gestion active de telles populations est nécessaire pour empêcher les effets potentiellement négatifs liés à une surpopulation d'éléphants. Une méthode éventuellement possible pour la gestion des éléphants est l'immuno-contraception, mais on sait très peu de choses sur l'efficacitéà long terme de cette méthode. En utilisant les données démographiques portant sur trois populations d'éléphants d'Afrique du Sud, nous avons modélisé des projections des effets de la contraception sur le taux de croissance des populations pour déterminer si la contraception peut constituer un outil de gestion envisageable pour les éléphants. En comparaison avec les populations sans contraception, des projections réalistes de la réduction du taux de croissance de populations après 20 ans de contraception se chiffraient à environ 64%,50% représentant un objectif tout à fait réaliste. Par sa capacité de réduire le taux de croissance de la population, l'immuno-contraception devrait être un outil efficace pour empêcher ou pour réduire au minimum l'irruption des éléphants et, peut-être, celle d'autres espèces ongulés introduits. [source]


    Using the extended quarter degree grid cell system to unify mapping and sharing of biodiversity data

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 3 2009
    R. Larsen
    Abstract Information on the distribution of animal populations is essential for conservation planning and management. Unfortunately, shared coordinate-level data may have the potential to compromise sensitive species and generalized data are often shared instead to facilitate knowledge discovery and communication regarding species distributions. Sharing of generalized data is, unfortunately, often ad hoc and lacks scalable conventions that permit consistent sharing at larger scales and varying resolutions. One common convention in African applications is the Quarter Degree Grid Cells (QDGC) system. However, the current standard does not support unique references across the Equator and Prime Meridian. We present a method for extending QDGC nomenclature to support unique references at a continental scale for Africa. The extended QDGC provides an instrument for sharing generalized biodiversity data where laws, regulations or other formal considerations prevent or prohibit distribution of coordinate-level information. We recommend how the extended QDGC may be used as a standard, scalable solution for exchange of biodiversity information through development of tools for the conversion and presentation of multi-scale data at a variety of resolutions. In doing so, the extended QDGC represents an important alternative to existing approaches for generalized mapping and can help planners and researchers address conservation issues more efficiently. Résumé L'information sur la distribution des populations animales est essentielle pour la planification de la conservation et la gestion. Malheureusement, les données partagées au niveau des coordonnées risquent de compromettre les espèces sensibles, et les données généralisées sont souvent partagées pour faciliter la découverte et la communication des connaissances concernant la distribution des espèces. Le partage de données généralisées est, malheureusement, souvent opportuniste et manque de conventions mesurables qui permettraient le partage cohérent sur une plus grande échelle et à des résolutions variées. Une convention commune pour des applications africaines est le système de Quarter Degree Grid Cells (QDGC). Cependant, la norme actuelle ne supporte pas l'emploi des références uniques à travers l'Equateur et le premier méridien. Nous présentons une méthode pour étendre la nomenclature QDGC pour soutenir l'adoption de références uniques à l'échelle du continent, en Afrique. Le QDGC étendu fournit un instrument pour partager les données généralisées sur la biodiversité là où les lois, les réglementations et les autres considérations formelles empêchent ou interdisent la distribution de l'information au niveau coordonné. Nous disons dans quelle mesure le QDGC étendu peut être utilisé comme norme, une solution mesurable pour l'échange d'informations sur la biodiversité grâce au développement d'instruments pour la conversion et la présentation de données àéchelle multiple à des résolutions diverses. Ce faisant, le QDGC étendu représente une alternative importante aux approches existantes pour la cartographie généralisée et il peut aider les planificateurs et les chercheurs à traiter les problèmes de conservation plus efficacement. [source]


    Browsing impact of large herbivores on Acacia xanthophloea Benth in Lake Nakuru National Park, Kenya

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 2 2009
    N. Dharani
    Abstract Significant differences (P<0.05) were found in growth of plant height, canopy cover and stem diameter of Acacia xanthophloea trees in fenced plot as compared with unfenced plot both in the wet and in the dry seasons. Finding of this study showed that although heavy browsing reduced the height and canopy of trees, it did not kill any trees and seedling regeneration took place simultaneously. Despite the presence of large herbivores that impact some considerable browsing pressure results indicate that the A. xanthophloea habitat type would continue to remain in balance in the presence of recruitment of seedlings and saplings. The conditions at the time of study indicate that the browsing on A. xanthophloea was not significant and was not serious enough to warrant management intervention at present. Résumé Des différences significatives (P<0,05) ont été relevées dans la croissance en hauteur, le couvert de la canopée et le diamètre des tiges d'Acacia xanthophloea dans des parcelles clôturées, comparées à des parcelles non clôturées, en saison sèche comme en saison des pluies. Les résultats de cette étude ont montré que, même si un pâturage intense réduisait la hauteur et la canopée des arbres, il n'en tuait aucun et que la régénération des jeunes plants se faisait simultanément. Malgré la présence de grands herbivores qui exercent une pression considérable, les résultats indiquent que le type d'habitat àA. xanthophloea resterait équilibré grâce au recrutement de jeunes plants et de repousses. Les conditions prévalant au moment de l'étude indiquaient que la consommation d'A. xanthophloea n'était pas significative et qu'elle n'était pas assez grave pour justifier pour le moment une intervention en matière de gestion. [source]


    Ecological, environmental and socioeconomic aspects of the Lake Victoria's introduced Nile perch fishery in relation to the native fisheries and the species culture potential: lessons to learn

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 2 2007
    John S. Balirwa
    Abstract Inland fishery ecosystems in Africa are characterized by patterns of overexploitation, environmental degradation and exotic species introductions. Ecological complexity and diversity of aquatic habitats dictate that fishes in general are not evenly distributed in a water body. However, fisheries management regimes tend to ignore this basic principle, assume generalized conditions in a water body, and focus more on ,desired' objectives such as maximizing catch. The result is to disregard fish habitat boundaries and anthropogenic influences from the catchment that influence fish production. Overexploitation and environmental degradation disrupt sustainable socioeconomic benefits from the fisheries, create uncertainty among investors, but leave some managers calling for more information with the expectation that the fisheries will recover with time. Open access to the fisheries and full control of fishing effort remain challenges for managers. Exotic species introductions and fish farming can increase production, but such interventions require firm commitment to sound ecological principles and strict enforcement of recommended conservation and co-management measures in capture fisheries. The general tendency to downplay fishing effort issues, other ecosystem values and functions or rely on temperate fisheries models until a new cycle of overexploitation emerges, characterizes many management patterns in inland fisheries. Aquaculture is not an option to challenges in capture fisheries management. Aquaculture should be developed to increase fish production but even this practice may have negative environmental impacts depending on practice and scale. Decades of information on Lake Victoria fisheries trends and aquaculture development did not stop the collapse of native fisheries. The successfully introduced Nile perch (Lates niloticus) has shown signs of overexploitation and aquaculture has again been considered as the option. By reviewing significant trends associated with Nile perch and its feasibility in aquaculture this paper uses Lake Victoria to illustrate ,special interest management' targeting selected species of fish rather than the fisheries. Résumé Les écosystèmes africains où se pratique la pêche intérieure se caractérisent par des schémas de surexploitation, de dégradation environnementale et d'introductions d'espèces exotiques. La complexité et la diversité des habitats aquatiques impliquent que les poissons ne sont, en général, pas distribués de façon uniforme dans une entité aquatique. Pourtant, les divers régimes de gestion des pêcheries tendent à ignorer ce principe élémentaire, présument de conditions uniformes dans une entité aquatique et visent plus les objectifs « souhaités », comme des prises maximales. Le résultat, c'est que l'on ne tient pas compte des limites de l'habitat des poissons et des impacts anthropiques du bassin versant qui influencent la production de poisson. La surexploitation et la dégradation de l'environnement compromettent les bénéfices socio-économiques durables de la pêche, engendrent l'incertitude parmi les investisseurs et font que certains gestionnaires sollicitent plus d'informations dans l'attente que la pêche se redresse avec le temps. L'accès libre à la pêche et le contrôle total des efforts de pêche restent de vrais défis pour les gestionnaires. Les introductions d'espèces exotiques et les fermes piscicoles peuvent augmenter la production, mais ces interventions exigent un engagement solide vis-à-vis des principes écologiques responsables et l'application stricte des mesures de conservation et de co-gestion recommandées pour la pêche. La tendance générale à minimiser les problèmes des efforts de pêche et les autres valeurs et fonctions de l'écosystème, ou à se baser sur des modèles de pêche tempérés jusqu'à ce qu'un nouveau cycle de surexploitation émerge, caractérise de nombreux schémas de gestion de pêche intérieure. L'aquaculture n'est pas une option pour les défis auxquels fait face la gestion de la pêche. L'aquaculture devrait être développée pour augmenter la production de poisson, mais même cette pratique peut avoir des impacts environnementaux négatifs dus à l'échelle et à la façon dont on la pratique. Des décennies d'informations sur les tendances de la pêche et le développement de l'aquaculture dans le lac Victoria n'ont pas empêché l'effondrement de la pêche originale. La perche du Nil (Lates niloticus), introduite avec succès montre des signes de surexploitation et l'aquaculture a de nouveau été envisagée. En passant en revue les tendances significatives liées à la perche du Nil et la faisabilité de son aquaculture, cet article se sert du lac Victoria pour illustrer la « gestion d'intérêt spécial » qui vise des espèces de poissons sélectionnées plutôt que la pêche. [source]


    Interactions between large African browsers and thorny Acacia on a wildlife ranch in Kenya

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 4 2006
    Antoni V. Milewski
    Abstract Some plants respond to browsing with compensatory regrowth of plant tissues and with increased thorn growth. Associations between browsers and their preferred forage were examined through wandering quarter vegetation sampling and observational studies in an effort to understand how some plants respond to browsing by large African herbivores. Acacia seyal (n = 2680) A. drepanolobium (n = 1850), and Balanites glabra (n = 960) were three species of frequently browsed indigenous plants examined on Game Ranching Ltd. in Kenya. There were several statistically significant associations revealed. Individual A. seyal exposed to intensive browser utilization were observed to lose shoot tips, produce long thorns, and have relatively few flowers and fruits. Browser utilization was associated with increased lateral branching in A. drepanolobium and with an increased occurrence of short, thickened spines in B. glabra. Thorns, spines and flowers were measurable indicators of relative browser utilization, and may be useful features to monitor in the management of large African mammals and their prickly forage Résumé Certaines plantes réagissent au pâturage par une repousse du tissu végétal et une croissance accrue d'épines. Les associations entre les animaux et leur nourriture favorite ont été examinées grâce à des échantillonnages de la végétation par quadrats aléatoires, et par des observations spécifiques afin de comprendre comment certaines plantes répondent au broutage par de grands mammifères africains. Acacia seyal (n = 2680), A. drepanolobium (n = 1850) et Balanites glabra (n = 960) sont trois espèces de plantes indigènes fréquemment consommées àGame Ranching Ltd, au Kenya. On y révèle plusieurs associations statistiquement significatives. On y a observé des A. seyal exposés à une consommation intensive perdre l'extrémité des pousses, produire de longues épines et relativement peu de fleurs et de fruits. La consommation par les herbivores était associée à une production accrue de branches latérales chez A. drepanolobium et à la présence accrue de piquants courts et épais chez Balanites glabra. Les piquants, les épines et les fleurs étaient des indicateurs mesurables de la consommation relative par des herbivores, et peuvent être des caractéristiques utiles à surveiller dans le cadre de la gestion des grands mammifères africains et de leur alimentation épineuse. [source]


    Comparison of the validity of periodontal probing measurements in smokers and non-smokers

    JOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 8 2001
    A. J. Biddle
    Abstract Aim: To determine whether the reduced inflammation and bleeding and increased fibrosis reported in tobacco smokers affect the validity of clinical probing measurements by altering probe tip penetration. Method: A constant force probe was used to measure probing depths and sound bone levels at six sites on 64 molar teeth (384 sites) in 20 smoking and 20 non-smoking patients from grooves made with a bur at the gingival margin prior to extraction. Connective tissue attachment levels were measured from the grooves with a dissecting microscope following extraction. Data were analysed using robust regression with sites clustered within subjects. Results: Sites in smokers showed more calculus but less bleeding than sites in non-smokers (p<0.05). The mean clinical probing depth was not significantly different (smokers: 5.54 mm, confidence intervals=4.81 to 6.28; non-smokers: 6.05 mm, ci=5.38 to 6.72). The corresponding post-extraction pocket depth measurements (smokers: 4.95 mm, ci=4.30 to 5.61; non-smokers: 5.23 mm, ci=4.49 to 5.96) were less than clinical probing depth in sites from both smokers and non-smokers (p<0.01). However, the proportional difference was less in smokers (p<0.05), particularly in deeper pockets, indicating that clinical probe tip penetration of tissue was greater in non-smokers. Regression analysis indicated that the presence of calculus and bleeding also influenced the difference in clinical probe penetration (p<0.05). Conclusion: Clinical probing depth at molar sites exaggerates pocket depth, but the probe tip may be closer to the actual attachment level in smokers due to less penetration of tissue. This may be partly explained by the reduced inflammation and width of supra-bony connective tissue in smokers. These findings have clinical relevance to the successful management of periodontal patients who smoke. Zusammenfassung Ziel: Bestimmung, ob die reduzierte Entzündung und Blutung und verstärkte Fibrosierung, die bei Rauchern berichtet wird, die Gültigkeit der klinischen Messung der Sondierungstiefen durch Veränderung der Penetration der Sondenspitze beeinflußt. Methoden: Eine konstante Sondierungskraft wurde genutzt, um die Sondierungstiefen und das Knochenniveau (sounding) an 6 Flächen von 64 Molaren (384 Flächen) bei 20 Rauchern und 20 Nichtrauchern von einer Furche, die mit einem Fräser in der Höhe des gingivalen Randes vor der Extraktion angelegt wurde, zu messen. Das Niveau des bindegewebigen Attachments wurde von der Furche mit einem trennenden Mikroskop nach der Extraktion gemessen. Die Daten wurden unter Nutzung einer robusten Regission mit den Flächen in den Personen zusammengefaßt analysiert. Ergebnisse: Die Flächen von Rauchern zeigten mehr Zahnstein, aber weniger Blutung als die Flächen von Nichtrauchern (p<0.05). Die mittleren Sondierungstiefen unterschieden sich nicht signifikant (Raucher: 5.54 mm, Konfidenzinterval (ci)=4.81 zu 6.28; Nichtraucher: 6.05 mm, ci=5.38 zu 6.72). Die korrespondierenden Taschenmessungen nach der Extraktion (Raucher: 4.95 mm, ci=4.30 zu 5.61; Nichtraucher: 5.23 mm, ci=4.49 zu 5.96) waren geringer als die klinischen Messungen sowohl bei den Flächen bei Rauchern als auch bei Nichtrauchern (p<0.01). Jedoch war die proportionale Differenz bei Rauchern geringer (p<0.05), besonders bei tiefen Taschen, was zeigt, daß die Penetration der Sonde ins Gewebe bei der klinischen Messung bei Nichtrauchern größer war. Die Regressionsanalyse zeigte, daß das Vorhandensein von Zahnstein und Blutung die Differenz in der klinischen Sondenpenetration beeinflußte (p<0.05). Zusammenfassung: Die klinische Sondierung an Molarenflächen überschätzt die Taschentiefe, aber die Sondenspitze liegt bei Rauchern näher am wirklichen Stützgewebelevel aufgrund der geringeren Gewebepenetration. Dies mag teilweise durch die reduzierte Entzündung und die Breite des supra-alveolären Bindegewebes bei Rauchern erklärt werden. Diese Ergebnisse haben klinische Bedeutung bei der erfolgreichen Behandlung von rauchenden parodontalen Patienten. Résumé But: L'objectif de cette étude est de déterminer si la diminution de l'inflammation et du saignement, ainsi que l'augmentation de la fibrose rapportées chez les fumerus affecte la validité des mesures de sondage parodontal en modifiant la pénétration de la sonde. Methode: Une sonde a pression constante a été utilisée pour mesurer la profondeur au sondage et pour sonder le niveau osseux sur les 6 sites de 64 molaires (384 sites) chez 20 patients fumeurs et 20 patients non-fumeurs à partir de rainures faites à la fraise au niveau de la gencive marginale avant extraction. Les niveaux d'attache du tissus conjonctif furent mesurés à partir de la rainure sous microscope de dissection après extraction. Les données furent analysées par régression avec les sites groupés par patients. Résultats: Les sites des fumerus montraient plus de tartre mais moins de saignement que les sites des non-fumeurs (p<0.05). La profondeur moyenne de sondage clinique n'était pas significativement différente (fumeurs: 5.54 mm, interval de confiance=4.81 à 6.28; non-fumeurs: 6.05 mm, ci=5.38 à 6.72). Les mesures de profondeur de poche correspondantes aprés extraction (fumeurs: 4.95 mm, interval de confiance=4.30 à 5.61; non-fumeurs: 5.23 mm, ci=4.49 à 5.96) ètaient moindre que les profondeurs de sondage clinique des sites des fumeurs et des non-fumeurs ensemble (p<0.01). Cependant, la différence proportionnelle était moindre chez les fumeurs (p<0.05), particulièrement pour les poches profondes, ce qui indique que la pénétration tissulaire de la pointe de la sonde était plus importante chez les non-fumeurs. L'analyse de régression indique que la présence de tartre et le saignement influencent aussi la différence clinique de pénétration (p<0.05). Conclusion: La profondeur clinique de sondage sur des sites molaires exaggère la profondeur de poche, mais la pointe de la sonde pourrait être plus proche de l'actuel niveau d'attache chez les fumeurs en raison de la moindre pénétration des tissus. Cela peut être partiellement expliqué par l'inflammation réduite et l'épaisseur du tissus conjonctif supra-osseux chez les fumeurs. Ces résultats ont une signification clinique pour la bonne gestion des patients fumeurs atteints de maladies parodontales. [source]


    Trends in woody vegetation cover in the Kruger National Park, South Africa, between 1940 and 1998

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 2 2000
    H. C. Eckhardt
    Changes in the cover and density of shrubs and trees were assessed from aerial photographs (1940, 1974 and 1998) as well as from fixed-point photographs taken in 1984 and 1996 in the Kruger National Park, South Africa. Woody cover (trees and shrubs combined) increased by 12% on granite substrates but decreased by 64% on basalt substrates over the past 58 years. Both these figures are expressed in terms of the initial values, respectively. The density of the large tree component of woody vegetation decreased on both substrates. Woody vegetation cover declined as fire return periods became shorter, but the relationship was weak. The increases in woody plant density and cover on granite are thought to be the result of decreased competition from grasses, which in turn is a result of overgrazing by wild herbivores whose numbers have been kept high through the provision of surface water. These effects were not seen on the relatively nutrient-rich basalts, where grasses can recover rapidly even after heavy grazing. The decline in overall woody cover on basalts is interpreted as a result of regular, short-interval prescribed burning over the past 40 years, while the universal decline in large trees seems to result from an interaction between regular, frequent fires and utilization by elephants. The implications for management are discussed. Résuné On a évalué les changements du couvert et de la densité des arbustes et des arbres à partir de photos aériennes (1940, 1974 et 1998) et de photos prises d'un endroit fixe en 1984 et en 1996 dans le Parc National Kruger, en Afrique du Sud. Le couvert boisé (arbustes et arbres pris ensemble) a augmenté de 12% sur les substrats granitiques mais diminué de 64% sur les substrats basaltiques, au cours des 58 dernières années. Ces deux chiffres sont exprimés en termes de valeurs initiales, respectivement. La densité de la composante de grands arbres de la végétation boisée a diminué sur les deux substrats. Le couvert végétal boisé a diminué alors que les périodes de récupération entre les feux raccourcissaient, mais la relation est faible. On pense que l'augmentation de la densité et du couvert boisés sur le granite est le résultat d'une diminution de la compétition exercée par les herbes qui elle, résulte d'un surpâturage des herbivores sauvages dont le nombre a été maintenu élevé par l'apport d'eau de surface. On n'a pas observé ces effets sur les basaltes relativement riches en nutriments, car les herbes peuvent y repousser rapidement même après un pâturage intense. On interprète le déclin du couvert boisé global sur le basalte comme le résultat des feux provoqués régulièrement et avec de brefs intervalles depuis 40 ans, alors que le déclin général des grands arbres semble être le résultat d'une interaction entre les feux, réguliers et fréquents, et la présence des éléphants. On discute de ce que cela implique pour la gestion. [source]


    Resource and environmental management: connecting the academy with practice

    THE CANADIAN GEOGRAPHER/LE GEOGRAPHE CANADIEN, Issue 2 2008
    BRUCE MITCHELL
    politique publique; recherche fondamentale et appliquée; évaluation et développement de politiques et de plans; gestion intégrée des ressources en eau; renforcement des capacités The rewards and challenges related to a research program that involves interactions between basic and applied research are shared. Specific experience is examined regarding integrated water resource management, capacity enhancement in developing countries and writing textbooks. Key lessons include the manner in which applied research and practice inform and enhance basic research, the role of theoretical and conceptual frameworks in guiding applied research, the need to understand the distinction between multidisciplinary and interdisciplinary models and the importance of facilitating evolution from visions, strategies and plans to action. La gestion des ressources et de l'environnement : établir des liens entre l'université et la pratique Cet article examine les récompenses et défis entourant un programme de recherche fondé sur l'interaction entre des éléments de recherche fondamentale et de recherche appliquée. Des expériences particulières en matière de gestion intégrée des ressources en eau, de renforcement des capacités dans les pays en voie de développement, et de rédaction de manuels sont abordées. Les principales leçons que l'on peut tirer comprennent notamment la manière dont la recherche appliquée et la pratique inspirent et mettent en valeur la recherche fondamentale, comment les cadres théoriques et conceptuels éclairent la recherche appliquée, la nécessité de comprendre les différences entre les modèles multidisciplinaires et interdisciplinaires, et l'importance de faciliter la progression des visions, stratégies et plans vers l'action. [source]


    Rivers as resources, rivers as borders: community and transboundary management of fisheries in the Upper Zambezi River floodplains

    THE CANADIAN GEOGRAPHER/LE GEOGRAPHE CANADIEN, Issue 3 2007
    JAMES ABBOTT
    This article examines the recent convergence of community-based and transboundary natural resource management in Africa. We suggest that both approaches have potential application to common-pool resources such as floodplain fisheries. However, a merging of transboundary and community-based management may reinforce oversimplifications about heterogeneity in resources, users, and institutions. A scalar mismatch between the ecosystem of concern in transboundary management and local resources of concern in community-based management, as well as different colonial and post-colonial histories contribute to this heterogeneity. We describe a fishery shared by Namibia and Zambia in terms of hybrid fisheries management. We examine settlement patterns, fishermen characteristics, sources of conflict, and perceptions regarding present and potential forms of fisheries management in the area. We also consider the implications that initiatives to manage resources on the local and ecosystem scale have for these fishing livelihoods. Our findings indicate that important social factors, such as the unequal distribution of population and fishing effort, as well as mixed opinions regarding present and future responsibility for fisheries management will complicate attempts to implement a hybrid community-transboundary management initiative. Les rivières comme ressources, les rivières comme frontières: la gestion communautaire et transfrontière dans la plaine inondable du bassin supérieur de la rivière Zambezi Cet article examine l'état actuel du processus de convergence en Afrique entre gestions communautaire et transfrontalière des ressources naturelles. Nous laissons entendre que les deux approches ont le potentiel pour servir à la gestion de ressources halieutiques communes situées par exemple dans les plaines inondable. Par contre, la fusion des modes de gestion communautaire et transfrontaliers pourrait renforcer l'idée selon laquelle l'hétérogénéité des ressources, usagers et institutions est plus simple qu'elle ne l'est en réalité. Un décalage entre l'écosystème en question dans la gestion transfrontalière et les ressources locales en question dans la gestion communautaire, en plus des diverses histoires coloniales et post-coloniales, contribuent à cette hétérogénéité. Une description de la pêche que partagent la Namibie et la Zambie est présentée en termes d'une gestion hybride de la pêcherie. Nous examinons les schémas de peuplement, les traits distinctifs des populations de pêcheurs, les sources de conflit et les perceptions à l'égard des modes actuels et potentiels de gestion de la pêcherie dans la région. Nous étudions les conséquences que des initiatives en matière de gestion des ressources à l'échelle locale et à celle de l'écosystème peuvent avoir sur ces moyens de subsistance. Les résultats semblent montrer que des facteurs sociaux importants, comme la distribution inégale de la population et l'effort de pêche, ainsi que des opinions partagées concernant l'exercice des responsabilités dans la gestion de la pêcherie peuvent compliquer la tâche de mise en uvre d'une initiative de gestion communautaire et transfrontalière hybride. [source]